That would enable private repos on https://tangled.org/ , right?

I think so, maybe.

Rendered Markdown: https://github.com/bluesky-social/proposals/blob/permissione...

Note this is an early draft and will likely change, as PR description says.